Liebe Aimi!

Schön, dass wir endlich wieder mit dem Planen begonnen haben! Unser Projekt lief im Frühling sehr gut und die Schüler hatten sehr viel Spass.  Toll, dass wir dann auch diesen Frühling weitermachen werden! Heute haben wir beschlossen, ähnlich wie im letzten Schuljahr vorzugehen. Wir arbeiten in unserem Planungsblog weiter und die Schüler bekommen ihren eigenen Blog, wo sie ihre Arbeiten veröffentlichen.  Zusätzlich werden wir dieses Jahr den Twinspace besser einsetzen. Aus beiden Ländern werden 6 Schüler /-innen teilnehmen. Da ich mehr Schüler habe kann es aber sein, dass meine Schüler sich abwechseln damit mehr Schüler daran teilnehmen können (z.B. 12). Das Ziel ist wie im letzen Jahr:

1. Mündliche Fertigkeiten üben durch Online-Treffen (Authentische Treffen im Live-Online)
2. Austausch über kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede / Interkulturelle Dimension
3. Neue Web 2.0 – Werkzeuge ausprobieren / anwenden.

Unser „ehrgeiziges“ Ziel ist diesmal 3-4 Online-Treffen über Themen, die die Schüler dann vorbereiten. Der Aufbau der Treffen kann wie zuletzt z.B. so aussehen:

• Vorstellung der Teilnehmer mündlich oder auch mit Hilfe einer Präsentation oder VOKI.
• Eine oder zwei Gruppen machen eine Präsentation über ein Thema, die dann mündlich und im Chat diskutiert wird.

Bis zum nächsten Skype-Treffen am Sonntag, dem 11.1.2009 um 18.00 Uhr (19.00 Uhr in Estland) werden Aimi und ich uns einige Themen ausdenken. Wir werden dann einen genaueren Zeitplan für das  Projekte aufstellen und Zeitpunkte der Online-Treffen festlegen.

Dann sind wir im Gang!

Gruss von Astrid

dauern schon den ganzen März-Monat! Inzwischen haben wir Ferien, Ostern und Virusinfektionen erlebt! Aber das alles sört uns bei unserem eTwinning-Projekt kaum! Liebe Astrid, ich habe dir eine E-Mail  mit den Vorschlägen zum Live-Online-Treff geschickt und habe ein interessantes Gedicht „Jugend von heute“ gefunden. Ich werde es im twinspace hochladen. Und falls wir wollen, dann können wir mit diesem Gedicht unseren Treff beginnen als Einstieg, damit unsere SchülerInnen es kommentieren könnten? Welcher Meinung bist du? Unsere Präsentation ist praktisch fertig…leider sind einige  SchülerInnen und auch ich  krank gewesen und so hat es sich ein bisschen länger gedauert, aber wir sind immer noch mit Lust und Liebe bei der Sache! Hoffentlich ihr auch!

Ich denke , wir treffen uns in unserem Online-Raum, um Notwendiiges zum LiveOnline-Treff zu besprechen.

Mit allerbesten Wünschen dir und deinen SchülerInnen aus dem winterlichen Põlva im Frühling 2008     Aimi

Gestern, am 13. Februar 2008, sind wir dann so weit gewesen, dass unser LiveOnline-Treff sattgefunden hat. Daran haben sich : aus Norwegen die Deutschlehrerin Astrid Petersen und ihre SchülerInnen Mia, Sigurd, Kristoffer, Camilla, Anette und aus Estland die Deutschlehrerin Aimi Jõesalu und ihre SchülerInnen Margaret, Helena, Ingrid, Merit und Taavi beteiligt. Fast alles lief nach dem Plan: wir alle  haben uns  vorgestellt, danach haben wir gegenseitig unsere Präsenationen zu den Themen „Weihnachten“, „Valentinstag“ präesentiert und einige Fragen gestellt, sie beantwortet und diskutiert + gechattet. Alle waren froh und eifrig dabei! Toll! Jetzt planen wir neuen LiveOnline-Treff im März und dazu erstellen die SchülerInnen neue Präsenatationen. Zu welchem Thema, wird noch in Norwegen und Estland besprochen. Die estnischen SchülerInnen haben Folgendes vorgeschlagen: “ Das Leben der Jugendlichen in Norwegen/Estland“ (1. Freizeit der Jugendlichen, 2. Taschengeld, Jobben…, 3. Partys, 4. Schulalltag, Schultag, Schulfächer, 5. Zukunftspläne der Jugendlichen). Aber, das ist nur der Vorschlag!

Herzlichst Aimi J.

Am 13. Febr. haben wir mit unseren SchülernInnen unseren Probe-LiveOnlineTreff. So haben wir uns heute mit Astrid geskypt und im Online-Raum getroffen und das Szenarium durchsprochen und einige Moderieren-Schritte festgelegt. Und wir haben voneinander gelernt und darüber haben wir uns wieder gefreut!!!

heute  haben Aimi und ich unser Projekt besprochen.  Die Schüler arbeiten weiter an ihren Präsentationen. Astrid macht am kommenden Mittwoch ein Testmeeting im LiveOnline mit ihren Schülern, Aimi hat das schon gemacht und es hat gut funktioniert. Am 13.2. wollen wir dann ein gemeinsames LiveOnlineTreffen mit den Schülern durchführen, wo die Schüler ihre Präsentationen kommentieren. Um dieses Treffen genau zu planen, treffen Aimi und Astrid sich im LiveOnlineRaum am Sonntag, 10.2 um 18.00 Uhr. Vorher wollen wir herausfinden, ob uns für unser Projekt ein eigener LiveOnlineRaum zur Verfügung steht.

Wir haben unsere Weihnachts-PowerPoint-Präsentation fertig und haben heute in unserem Computerraum das LiveOnline-System kennen gelernt und damit auch unsere Technik geprüft. Ich als Lehrerin habe die Präsentation hochgeladen und demonstriert, wie es ein LiveOnline-Treff verlaufen sollte! Meine SchülerInnen sind begeistert.

Die Adresse unseres Projektblogs ist: http://deutschliveonlineprojekt.wordpress.de. Da können wir unseren Projektverlauf darstellen.

Viel Spaß!

Trotz der Hektik im Schulalltag konnten wir am 22. Jan. wieder skypen und gegenseitig einen Überblick über den Verlauf unseres Projektes geben: Wie wir schon früher festgelegt haben, erstellen unsere Schüler 2 PowerPoint-Präsentationen ( zu den Themen „Weihnachten“ und „Valentinstag“).

Die PowerPoint-Präsentationen beinhalten folgende Punkte: 1. Die Historie, 2. Die Symbole, 3. Sitten und Bräuche in anderen Ländern, 4. Sitten undBräuche in Nor-
wegen/Estland, 5. Interessantes.

Es ist auch die höchste Zeit den Projektblog zu erstellen!

Wir freuen uns sehr über unsere Zusammenarbeit, die uns so viele Erfahrungen bietet!

Liebe Aimi,

so langsam haben wir zusätzlich zu der Dientstagsrunde auch eine Sonntagsrunde geschaffen. Schön dass wir auf diese Weise unser Innovationsprojekt planen können.

Themen heute waren:

1. Gemeinsame Präsentation von eTwinning am kommenden Dienstag im LiveOnline: (Präsentation von eTwinning mit Beispielen von Projekten). Vor allem wollen wir zeigen, wie man andere webTools in einem eTwinning-Projekt einsetzen kann, wie z.B. Blog, Fotostory, Fotoroman, PPT und Filme)

2. Bis Donnerstag diese Woche haben wir uns vorgenommen, eine Planung für die Schülerpräsentationen zu schreiben (Hilfsblätter, Vokabelliste) und Astrid meldet morgen unser Innovationsprojekt als eTwinningProjekt an. Wir wollen uns am Dienstag um 18.30 (19.30) treffen (Skype) vorausgesetzt, dass Astrid von einem „Tag der offenen Tür“ in ihrer Schule  freigestellt wird.

Liebe Astrid! Um einfach zu erfahren, ob es mit dem Einloggen und Beitrag klappt, möchte ich hier meine eProjekte-Präsentation für den LiveOnline-Treff morgen abend verlinken. Ich bin gestern an der eTwinning-Schulung in Tartu gewesen und habe wieder viel Information über verschiedene eWerkzeuge bekommen.(wiki, wikispace…usw.)